AL INFORMATION

SITE PROPERTIES

This website is own by TESSIER SARL

Alpespace – 336 voie Thomas Edison, 73800 Sainte Hélène du Lac – FRANCE  – Tél : +33(0)4 79 83 51 52

Authorized Representative: M. Pierre TESSIER

SIREN n°: 432 840 932

WEBSITE CONCEPTION AND DEVELOPMENT

Conception : TESSIER SARL

Development : TESSIER SARL

Hosted by OVH

USE OF THE WEBSITE CONTENT

All content of this website (texts and photographs) is the sole and exclusive property of TESSIER SARL or their authors. Any reproduction, representation or diffusion by any means whatsoever of all or part of this website and/or any other website owned TESSIER SARL, is prohibited without the express consent of TESSIER SARL or its author.
The reproduction, representation or distribution without permission constitutes an infringement sanctioned by articles L.335-2 and following of the French Code of Intellectual Property.
TESSIER SARL is not responsible for any hypertext links placed on this website or any other website owned TESSIER SARL in the direction of other resources present on the Internet.

The information contained on the website of dualski.com is in various languages but only the French version will be relevant in case of conflict. Although TESSIER SARL has published all information contained on the website of dualski.com after careful examination, TESSIER SARL assumes no liability for being up-to-date, correct, reliable or complete. TESSIER SARL reserves the right to change the content of this website at any time without prior notice. Any liability shall be exempted.

 

USE OF COLLECTED DATA

 The information collected on the forms present on this site are recorded in a computerized file by TESSIER and will be used exclusively within the framework of the commercial relation which results from the received requests. The data collected will be used by TESSIER only and will not be communicated to any third party. The data is kept for 15 years.

You can access your data, rectify it, request its deletion or exercise your right to limit the processing of your data. Consult the cnil.fr website for more information on your rights. To exercise these rights or for any question about the processing of your data in this system, you can contact TESSIER, info@dualski.com, Tel. +33 (0) 479.83.51.52  If you feel, after contacting us, that your “Data Protection” rights are not being respected, you may submit a complaint to the CNIL.